Real Families, Real Care عائلات حقيقية، رعاية حقيقية

Noura moved to Toronto for work five years ago. Her mother, Um Fahad, lives alone in Riyadh and takes blood pressure medication twice daily plus diabetes medication after meals. Noura used to call every morning and evening to remind her mother, but missed calls and time zone differences made it stressful for both of them. انتقلت نورة إلى تورنتو للعمل منذ خمس سنوات. والدتها، أم فهد، تعيش وحدها في الرياض وتأخذ دواء ضغط الدم مرتين يومياً بالإضافة إلى دواء السكري بعد الوجبات. كانت نورة تتصل كل صباح ومساء لتذكير والدتها، لكن المكالمات الفائتة وفروقات التوقيت جعلت الأمر مرهقاً لكلتيهما.

Now Noura uses Dawai as her family medication monitoring app. She set up her mother's medication schedule with photos of each pill box, recorded voice reminders in Arabic for every dose, and added her brother Fahad as another family member. If Um Fahad misses a dose, both Noura and Fahad get alerts instantly — no more anxious calls across time zones. الآن تستخدم نورة دوائي كتطبيق متابعة أدوية الوالدين عن بعد. أعدّت جدول الأدوية لوالدتها مع صور لكل علبة دواء، وسجلت رسائل تذكير صوتية بالعربية لكل جرعة، وأضافت أخاها فهد كفرد آخر من العائلة. إذا فاتت أم فهد جرعة، يحصل كل من نورة وفهد على تنبيه جرعة الدواء فوراً — لا مزيد من الاتصالات القلقة عبر المناطق الزمنية.

Abu Ahmad is 73 years old and lives in Jeddah. He manages Type 2 diabetes with three daily medications, each at different times. His son Ahmad works in Dubai, and his daughter Maryam lives in Riyadh. They were worried about their father taking medication on time — especially the insulin that must be taken 30 minutes before meals. أبو أحمد يبلغ من العمر 73 عاماً ويعيش في جدة. يدير مرض السكري من النوع الثاني بثلاثة أدوية يومية، كل منها في أوقات مختلفة. ابنه أحمد يعمل في دبي، وابنته مريم تعيش في الرياض. كانوا قلقين على والدهم بخصوص أخذ الدواء في الوقت المحدد — خاصة الإنسولين الذي يجب أخذه قبل الوجبات بنصف ساعة.

Both Ahmad and Maryam can see their father's medication adherence in real-time through Dawai's family monitoring dashboard. They track his vitals — blood sugar readings, blood pressure — and generate PDF health reports to share with his doctor during checkups. The elderly care app turned what was a daily worry into peace of mind for the whole family. كلا من أحمد ومريم يمكنهم رؤية التزام والدهم بالأدوية في الوقت الفعلي من خلال لوحة مراقبة صحة الوالدين في دوائي. يتابعون علاماته الحيوية — قراءات السكر، ضغط الدم — وينشئون تقارير صحية PDF لمشاركتها مع طبيبه أثناء الفحوصات. تطبيق العناية بكبار السن حوّل ما كان قلقاً يومياً إلى راحة بال للعائلة كلها.

When grandmother Hessa had knee replacement surgery, she came home with 7 different medications — pain relievers every 6 hours, antibiotics three times daily, blood thinners once daily, and supplements. Her daughter Sarah, son Khalid, and daughter-in-law Fatima needed to coordinate who would check on her and when, especially since the medication schedule was complex. عندما أجرت الجدة حصة عملية استبدال الركبة، عادت إلى المنزل بـ 7 أدوية مختلفة — مسكنات كل 6 ساعات، مضادات حيوية ثلاث مرات يومياً، مميعات دم مرة واحدة يومياً، ومكملات غذائية. احتاجت ابنتها سارة وابنها خالد وزوجة ابنها فاطمة إلى تنسيق من سيفحص عليها ومتى، خاصة أن جدول الأدوية كان معقداً.

Sarah set up all medications with photos so anyone helping Hessa could identify the right pills. Each caregiver recorded personal voice reminders — Hessa heard Sarah's voice for morning meds, Khalid's for afternoon, and Fatima's for evening. The pill reminder app with family monitoring meant that even when no one was physically present, Hessa was never alone in managing her recovery medications. أعدّت سارة جميع الأدوية بالصور حتى يتمكن أي شخص يساعد حصة من التعرف على الحبوب الصحيحة. كل مقدم رعاية سجّل رسائل تذكير صوتية شخصية — حصة تسمع صوت سارة لأدوية الصباح، وصوت خالد للظهر، وصوت فاطمة للمساء. تطبيق تذكير الحبوب مع منبه الدواء العائلي يعني أنه حتى عندما لم يكن أحد موجوداً فعلياً، لم تكن حصة وحدها أبداً في إدارة أدوية تعافيها.